Daily Archive

En mi familia, como en todas partes, hay tradiciones que se van forjando a lo largo del tiempo sin hacer nada especial para fomentar ese arraigo.

Por ejemplo, el día de nochebuena suele estar sonando un cd con villancicos durante toda la tarde, después de cenar rezamos a la Sagrada Familia, mis hermanos mayores empiezan a cabecear en cuanto llegamos a las 12.30 h de la noche, el día de fin de año disfrazamos a los sobrinos pequeños…, porque el mayor, con 19 años, ha dicho este año que pasa “de los disfraces de los coj…”

Curiosamente, una tradición tan bonita y católica como asistir a la misa de gallo, no ha entrado jamás en nuestro quehacer navideño. Esto habrá que intentar cambiarlo.

Algo que siempre, invariablemente, ocurre es la invitación de mi madre para que sus hijas canten, textualmente: “ese villancico tan bonito que cantábais en el colegio…”. Villancico que con el paso de los años se ha ido olvidando y que ultimamente se había convertido en un tarareo.

Pues desde esta bitácora, después de un intensa busqueda, y para mantener vivo ese espíritu familiar y navideño, os transcribo el villancico de marras. Hay un monton de leyendas acerca del origen del mismo, así que si alguien sabe con certeza ese misterio, por favor que lo haga público.

Tengo que andar con cuidado, piensa la mula
pues llevo sobre mí a María y al Niño.
Aun no sé cómo es, mas pronto nacerá
tengo que darme prisa y encontrar un lugar.

Que suerte tengo, piensa la mula
voy a correr,
conozco un sitio donde quizá
pueda nacer.
corred pastores, id preparando aquel lugar,
aquel lugar
pedid ayuda, dentro de nada
van a llegar.

San José va preocupado
pues hace frío
la noche es muy oscura y
va a nacer el Niño.
María le consuela y le dice
a José:
verás cómo esta noche estaremos
los tres.

Que suerte tengo, piensa la mula
voy a correr,
conozco un sitio donde quizá
pueda nacer.
corred pastores, id preparando aquel lugar,
aquel lugar
pedid ayuda, dentro de nada
van a llegar.

Tengo que darle mi aliento,
piensa la mula
mientras con la mirada no le deja un momento
es un Niño precioso, nunca vi nada igual
qué milagro tan grande en un pobre portal.

Hay que reconocer que el villancico es de los más bonitos que circulan hoy en día. También es verdad que cantado gana mucho.

MJPS